Neste dia de São Patrício, Biden enfrenta uma reação irlandesa por causa da guerra de Gaza

Este Dia de São Patrício verá todas as tradições habituais da Casa Branca: serão usadas gravatas verdes, serão oferecidas oportunidades de fotos entre diplomatas e uma tigela de trevos será apresentada ao presidente Biden pelo líder da Irlanda, Leo Varadkar, em visita à Casa Branca antes de um tradicional almoço com líderes do Congresso na sexta-feira.

Mas em meio à pompa e pompa que marcam o Dia de São Patrício, que é no domingo, as discussões diplomáticas nas festividades deste ano podem ter um certo tom, à medida que aumenta a fúria pública na Irlanda por causa do Posição do presidente Biden no Guerra Israel-Hamas. Haverá pressão sobre a delegação irlandesa por parte dos seus eleitores e dos responsáveis ​​eleitos no país para denunciar o que consideram ser a cumplicidade americana na morte de dezenas de milhares de palestinianos.

Varadkar, o primeiro-ministro da Irlanda, ou Taoiseach, como é chamado na língua irlandesa, passou a semana nos EUA e, embora tenha sido rápido em elogiar Biden antes da primeira reunião bilateral dos dois homens na sexta-feira, Varadkar também foi assertivo na promoção da posição da Irlanda no que diz respeito à guerra em Gaza.

“A situação em Gaza é catastrófica e de grande preocupação, e devo dizer que acredito que o coração do presidente Biden está no lugar certo aqui”, disse Varadkar, falando aos repórteres num jantar em Washington na quarta-feira. “Sei que ele está a trabalhar com o Egipto, com o Qatar, com a Arábia Saudita e com outros países da região, como os jordanianos, para tentar fazer com que Israel e o Hamas concordem com um cessar-fogo.”

“Mas também quero transmitir a opinião muito forte do povo irlandês de que deveria haver um cessar-fogo imediato”, acrescentou o líder irlandês.

No início da semana, Varadkar disse em Boston que “quando milhares de crianças são mortas, ninguém consegue desviar os olhos”.

Suas observações, embora dificilmente sejam uma condenação da administração Biden Política do Médio Oriente, pode magoar um presidente americano que se considera o mais irlandês dos recentes líderes dos EUA. Há menos de um ano, Biden – que é conhecido por citar regularmente a poesia de Seamus Heaney e fazer referência aos seus ancestrais irlandeses que chegam à América em navios “caixões” – visitou o país, com grande sucesso diplomático.

O presidente foi recebido com adulação por autoridades irlandesas eleitas e membros do público, quando milhares de pessoas compareceram para vê-lo discursar para uma grande multidão na cidade natal de seu tataravô, Ballina, no condado de Mayo, em abril passado.

Muito desse entusiasmo parece ter evaporado em solo irlandês à medida que a guerra em Gaza se intensifica.

“É incrível o quanto as coisas podem mudar num ano”, disse Aodhán Ó Ríordáin, um legislador irlandês de centro-esquerda que acolheu calorosamente Biden em Dublin no ano passado, quando o líder dos EUA dirigiu-se a ambas as câmaras do parlamento irlandês.

“Essa visita seria impossível hoje”, disse Ó Ríordáin. “Se isso acontecesse hoje, não haveria ninguém na câmara.”

Ó Ríordáin disse que embora o irlandês médio tivesse recebido calorosamente Biden há um ano, devido em grande parte à sua herança, ele não receberia tal regresso a casa este ano, depois de mais de cinco meses de imagens que mostram a destruição em massa no enclave palestiniano em apuros.

“O que vemos do ponto de vista irlandês é a eliminação de 30 mil vidas, desproporcionalmente mulheres e crianças”, disse ele à CBS News. “O que vemos é uma nação muito bem equipada, bem armada e poderosa, que se vinga de um povo muito sitiado.”

A Irlanda é há muito considerada um dos maiores defensores do apelo do povo palestiniano ao fim da ocupação e da criação de um Estado israelita – em parte devido ao que o público irlandês vê como paralelos nas histórias dos dois povos. A história da ocupação britânica ainda deixa uma marca indelével na psique colectiva irlandesa.

“Acho que isso está muito claro na história irlandesa. Acho que faz parte”, disse Ó Ríordáin. “Temos memória muscular de casos como Domingo Sangrento ou as atrocidades britânicas na Irlanda… há uma delimitação clara entre os atos de uma organização terrorista e a retribuição de um Estado.”

Fatin Al Tamimi, uma cidadã irlandesa-palestina que emigrou para a Ilha Esmeralda em 1988, disse à CBS News que a indignação pública com o conflito levou milhares de irlandeses a comparecerem a manifestações semanais que ela ajudou a organizar em todo o país. Os manifestantes, incluindo cerca de 100 mil pessoas que saíram às ruas para uma manifestação em Dublin no mês passado, também exigem um cessar-fogo imediato.

“Os irlandeses são humanos”, disse Al Tamimi à CBS News. “Eles sentem-se com os outros e recusam a opressão.”

Al Tamimi disse que, como muitos cidadãos irlandeses, ela não acreditava que Varadkar e sua delegação deveriam sequer ter visitado a Casa Branca no Dia de São Patrício este ano.

Membros de partidos políticos da República da Irlanda e da Irlanda do Norte tradicionalmente visitam a Casa Branca no Dia de São Patrício, mas este ano, o líder de um dos menores partidos nacionalistas irlandeses da Irlanda do Norte decidiu boicotar o evento.

“Não irei à Casa Branca, que é basicamente uma espécie de partido e não muito mais”, disse Colum Eastwood, líder do Partido Social Democrata e Trabalhista. “Eu só acho que seria nojento beber litros de Guinness e comer canapés quando Biden está facilitando o que está acontecendo em Gaza.”

“Tudo o que realmente vimos da Casa Branca foram instruções de que ele [Biden] está um pouco irritado com Netanyahu. É um pouco patético, na verdade, quando a América fornece armas a Israel e quando bombas são lançadas sobre crianças.”

A desconexão entre a liderança política irlandesa e a Casa Branca pode ser vista em termos claros quando se trata de financiamento da UNRWAa agência humanitária das Nações Unidas para os palestinianos — uma agência controversa que, no entanto, é considerada uma tábua de salvação vital para civis desesperados em Gaza.

Israel alegou em Janeiro que pelo menos uma dúzia de funcionários da UNRWA participaram no sangrento ataque terrorista do Hamas em 7 de Outubro, o que levou os EUA e uma série de outras nações ocidentais a suspenderem mais financiamento para a agência enquanto se aguarda uma investigação completa.

A Irlanda não só continuou a financiar a UNRWA, como também comprometeu cerca de 22 milhões de dólares em novos financiamentos para a agência em Fevereiro, citando a “catástrofe humanitária” em Gaza.

O presidente da Irlanda, Michael Higgins, cujo papel é em grande parte cerimonial, condenou categoricamente a pausa no financiamento por parte de outros países esta semana, chamando-a de “uma campanha de propaganda contra as Nações Unidas” e uma “farsa escandalosa”.

“Esses países, e incluem algumas das economias mais fortes do mundo, que retiraram mais de 450 milhões de dólares do orçamento da UNRWA devem ter em conta o que está agora a ser mostrado nos ecrãs de televisão de todo o mundo para que todos possam ver – crianças pequenas a morrer por falta de oxigênio”, disse Higgins em comunicado.