Chefe da Defesa dos EUA é liberado do hospital e retornará ao trabalho: Pentágono

Washington:

O secretário de Defesa dos EUA, Lloyd Austin, recebeu alta do hospital na terça-feira, depois de ser submetido a tratamento sob anestesia geral para problemas de bexiga enquanto luta contra o câncer de próstata, disse o Pentágono.

“Ele está se recuperando bem e retomou todas as suas funções e deveres hoje às 17h (22h GMT)… O secretário Austin se recuperará e desempenhará suas funções remotamente de casa por um período antes de retornar ao trabalho no Pentágono no final desta semana, “, disse seu escritório em um comunicado.

O último susto de saúde de Austin ocorreu semanas depois de se saber que o homem de 70 anos manteve em segredo as recentes internações hospitalares e não informou prontamente o presidente Joe Biden sobre seu diagnóstico de câncer, gerando críticas generalizadas.

A Casa Branca e o Congresso foram notificados de seu retorno ao trabalho, disse o Pentágono.

O comunicado citou médicos do Centro Médico Militar Nacional Walter Reed, nos arredores de Washington, que disseram que Austin foi internado no domingo com “desconforto e preocupação devido a um problema na bexiga relacionado à sua cirurgia de câncer de próstata em dezembro de 2023”.

“Sua condição indicava a necessidade de monitoramento rigoroso pela equipe de cuidados intensivos e cuidados de suporte. Sua avaliação diagnóstica identificou a causa do problema de bexiga e foi corrigido com procedimentos não cirúrgicos em 12 de fevereiro”, disseram.

“Ele permaneceu em boas condições o tempo todo e não precisou mais de monitoramento de cuidados intensivos na (terça-feira de manhã)… Ele progrediu bem e recebeu alta hoje para casa”.

A declaração ecoou explicações anteriores do Pentágono de que o problema da bexiga não estava relacionado com o cancro em si, mas sim com o tratamento do mesmo.

Austin é uma figura chave nos esforços dos Estados Unidos para reforçar o apoio ocidental à luta da Ucrânia contra a invasão da Rússia, enquanto os principais legisladores republicanos em Washington se recusam a financiar nova ajuda militar a Kiev.

Ele estava programado para participar de uma reunião em Bruxelas do Grupo de Contato de Defesa da Ucrânia, formado por nações que coordenam a assistência militar, mas o Pentágono cancelou esses planos e anunciou que a reunião seria virtual.

Autoridades do Departamento de Defesa disseram que Austin ainda planejava fazer os comentários iniciais na versão virtual do encontro.

Os problemas de saúde de Austin surgem num momento em que os Estados Unidos enfrentam uma crise crescente no Médio Oriente, desencadeada pelo ataque de 7 de Outubro a Israel por militantes do Hamas.

Ele desapareceu da vista do público quando foi submetido a tratamento de câncer em dezembro e novamente em janeiro, após sofrer complicações.

Austin ganhou a reputação de ser um funcionário apolítico que evita os holofotes, o que, segundo ele, contribuiu para sua decisão de manter em segredo seu diagnóstico de câncer.

Pediu desculpas publicamente por não ter revelado as hospitalizações e a administração lançou investigações sobre como funciona a cadeia de comando quando altos funcionários estão incapacitados.

“Francamente, meu primeiro instinto foi manter a privacidade. Não acho que seja novidade que – sou um cara bastante reservado – nunca gostei de sobrecarregar os outros com meus problemas”, disse ele.

O porta-voz do Conselho de Segurança Nacional, John Kirby, foi questionado por repórteres na segunda-feira se Biden tinha alguma preocupação sobre a capacidade de Austin de continuar em seu cargo, e ele respondeu: “De jeito nenhum”.

(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)