Ils voulaient la démocratie pour la Biélorussie. Au lieu de cela, ils disent qu’ils ont été battus et violés par la police


Kiev, Ukraine (CNN) – Sergei se tenait sur une petite couche de glace dans le fleuve Dniepr et respirait fort l’air glacial. Il s’était échappé, mais ce soulagement était submergé à la fois par la douleur de quitter son pays natal et par la peur de ne pas survivre au reste de son périlleux voyage.

C’était une course à la liberté particulièrement remarquable. Il a traversé illégalement la frontière ukrainienne et n’a pas été en mesure de traverser la forêt et la banquise, comme beaucoup avant lui. Pressé et entouré de glace fondante, Sergei a enfilé une combinaison et des palmes qu’il avait achetées – et a nagé.

Dans une vidéo qu’il a filmée sur son téléphone à mi-chemin de son voyage de deux heures, le soir du Nouvel An, il a enregistré une partie de son évasion, qui impliquait non seulement de nager dans des températures glaciales et à travers un roseau dense, mais aussi de trébucher sur de la glace et de ramper. à travers des boues épaisses. Tel était son désespoir de partir.

«Mes chaussettes gèlent jusqu’à la glace. J’essaierai de ramper là-bas et j’espère que je ne gèlerai pas», a-t-il déclaré à un moment donné dans sa vidéo.

«Je navigue à travers les étoiles», dit-il, d’une voix audiblement froide. “Le sentiment est indescriptible, et je suis tout seul ici.”

Des centaines de milliers de Biélorusses ont assisté à des manifestations de masse à travers le pays l’année dernière après la déclaration de victoire de Loukachenko lors du vote d’août. Les États-Unis et l’UE ont déclaré le vote frauduleux et ont imposé des sanctions aux responsables biélorusses pour la fraude et la répression brutale qui a suivi.
Les partisans de l'opposition protestent contre les résultats contestés des élections à Minsk le 23 août 2020.

Sergei – qui a demandé à CNN de ne pas révéler certains détails de son histoire et de sa véritable identité – a maintenant demandé l’asile dans un autre pays, et il voulait partager son histoire avec CNN afin que les proches qu’il a laissés derrière puissent un jour lire ce qu’il avait lui est arrivé.

“J’ai quitté mon pays, mes amis et ma famille avec l’amertume de la défaite”, a-t-il déclaré. «Je suis simplement devenu un réfugié et j’ai dû recommencer, comme si tout ce que j’avais accompli pendant des années n’était soudainement plus rien. À ce jour, je suis mentalement épuisé et je suis sans sommeil à m’inquiéter pour ceux qui restent.»

CNN s’est entretenu avec plusieurs autres Biélorusses qui ont fui la répression du régime de Loukachenko, illégalement de l’autre côté de la frontière ukrainienne, dans le cadre d’une enquête de deux mois sur la répression à l’intérieur du pays. Dans des dizaines d’entretiens, des manifestants et des militants de l’opposition ont parlé de torture – des passages à tabac systématiques au viol avec une matraque de police.

Des déficients de la police ont également fourni à CNN des vidéos des propres archives de la police – bodycam, dashcam et images de surveillance – qui montrent l’extraordinaire férocité de la police anti-émeute contre des manifestants non armés et pacifiques, dont beaucoup sont des adolescents.

Des images obtenues par CNN montrent des officiers biélorusses appréhendant agressivement des manifestants le 13 septembre 2020.

Selon les militants, le régime de Loukachenko a légèrement assoupli ses tactiques au cours des dernières semaines, alors que la peur s’est emparée du mouvement d’opposition. Pourtant, les militants craignent que la répression ne s’intensifie à nouveau avant un appel à la rue dans tout le pays le 25 mars.

Le sort du mouvement de protestation biélorusse a pris une plus grande importance au cours des derniers mois alors que les manifestations antigouvernementales se propageaient à l’intérieur de la Russie voisine contre la tentative de meurtre et l’emprisonnement d’Alexey Navalny.

Le président russe Vladimir Poutine est rapidement intervenu pour soutenir Loukachenko en août avec un prêt de 1,5 milliard de dollars et d’autres aides non précisées. Les manifestations biélorusses se sont toutefois poursuivies. Les analystes disent que le Kremlin est préoccupé à la fois par un mouvement de protestation persistant pour la démocratie à ses portes et par l’impact de niveaux sans précédent de violence policière sur la façon dont une jeune génération de Biélorusses perçoit Moscou.

Après avoir reçu un résumé des conclusions de CNN, un porte-parole du département d’État a déclaré que les États-Unis “condamnent fermement la brutalité post-électorale de plusieurs mois menée par le régime de Loukachenka contre des manifestants pacifiques”. Le communiqué a ajouté qu’il y avait plus de 500 cas documentés d’abus graves, 290 prisonniers politiques et “un certain nombre de personnes toujours portées disparues”.

“Ces actions violentes ont détruit la légitimité des autorités biélorusses auprès de leur propre peuple et de la communauté internationale”, ont-ils déclaré, exigeant la “libération immédiate des prisonniers politiques et de tous ceux injustement détenus, et … que les responsables de graves abus soient tenue de rendre des comptes. “

‘Il a coupé mes sous-vêtements avec ce couteau’

Les images de la dashcam de la police commencent par une voiture de police qui suit un SUV blanc rempli de manifestants. Nous sommes le 13 septembre 2020 et le véhicule transporte des militants loin d’une manifestation dans le centre de Minsk. La voiture s’arrête, puis l’attaque dévastatrice de la police commence.

Des manifestants sont violemment détenus dans une vidéo bodycam partagée avec CNN par d’anciens policiers biélorusses.

Les images montrent des matraques frappant les vitres de la voiture. Un agent de police tire une balle réelle dans le véhicule. Les manifestants sont arrachés violemment et forcés de s’allonger face contre terre. Deux hommes du groupe saignent, l’un abondamment et un autre de sa joue après que le côté de son visage a été broyé dans l’asphalte. Les détenus sont immobiles. Parfois, leur tête est tirée en arrière et ils prononcent leurs noms.

Une caméra corporelle de la police montre un agent occupé à traiter une petite coupure sur sa main dans le verre. Le manifestant qui saigne abondamment reçoit finalement un bandage pour sa tête.

Un policier donne à plusieurs reprises des coups de pied à un détenu qui est menotté et couché face contre terre.

La scène – dans une vidéo donnée exclusivement à CNN par BYPOL, un groupe d’activistes de l’opposition d’anciens policiers biélorusses qui ont fait défection – est l’une des dizaines qu’ils ont publié ce détail de la férocité de la police. Dans certains, les détenus sont vus à la caméra, visiblement battus et marqués de peinture rouge, signe sombre du système de «feux de signalisation» de la police pour classer les manifestants en détention. Ceux peints en rouge devraient recevoir le pire traitement.

Des allégations d’agression sexuelle ont également été faites par des hommes et des femmes contre la police. Andrey, un manifestant de Minsk, a déclaré à CNN qu’il avait été violé avec une matraque de police dans le but de lui faire déverrouiller son téléphone. Ils voulaient l’identité de ses camarades manifestants, a-t-il dit, demandant que certains détails de son expérience et son vrai nom ne soient pas divulgués pour sa sécurité.

Andrey dit qu’il a refusé de donner le mot de passe et qu’il a été battu. “Ils m’ont juste frappé à nouveau. A ce moment, j’ai probablement eu un traumatisme crânien, car j’ai commencé à me sentir vraiment étourdi. C’était difficile de bouger du tout”, a-t-il dit.

Le policier a alors menacé de l’agresser avec sa matraque, a demandé à ses collègues un préservatif pour rentrer l’arme et a pris un couteau à un collègue. “Il a coupé mes sous-vêtements avec ce couteau. Il m’a demandé à nouveau de lui donner le mot de passe. J’ai refusé de nouveau, et ensuite il a fait ce qu’il a fait.”

Andrey a ressenti de la douleur, mais aussi un choc qu’une personne puisse faire ça à une autre. “Ce n’est pas seulement la colère de la police – ils s’entraînent à le faire”, a-t-il déclaré. “Nous le voyons maintenant à grande échelle pour la première fois. Cela a touché presque toutes les familles en Biélorussie maintenant.”

Andrey dit qu'un policier l'a violé avec une matraque après avoir refusé de déverrouiller son téléphone.

Le ministère bélarussien de l’intérieur, le ministère des Affaires étrangères et le cabinet du Premier ministre n’ont pas immédiatement répondu à la demande de CNN de répondre à ce que montrent les images de tactiques policières et de violence et aux allégations d’abus.

Les arrestations massives lors des manifestations en Biélorussie se heurtent également souvent à de telles brutalités. Une autre vidéo policière divulguée de BYPOL montre les conséquences d’une manifestation d’octobre, au cours de laquelle des dizaines de manifestants sont forcés de se tenir debout dans un couloir bondé du poste de police, face au mur, la tête inclinée, certains saignant sur les murs, d’autres souffrant de coups ou de larmes. gaz auxquels ils semblent avoir été exposés lors de la manifestation précédente.

Dans la vidéo, le policier passe entre les détenus pour demander leurs détails et pourquoi ils étaient à la manifestation. Un homme a eu sept dents cassées. Ils sont tous visiblement ébranlés et la majorité continuerait à faire face à des accusations criminelles pour avoir protesté, ont déclaré des militants.

Les images montrent également de manière effrayante la police marchant sur le corps inconscient d’un adolescent sur le sol. CNN a appris que le détenu souffrait vraisemblablement d’une crise d’épilepsie et avait été laissé au sol par la police, qui passait au-dessus de lui. Des témoins ont déclaré que le garçon était parfois frappé par la police pour voir s’il réagissait. “Êtes vous un garçon ou une fille?” un témoin s’est souvenu des cris de la police. Le mineur a ensuite été libéré de la garde à vue, selon des témoins, qui ne voulaient pas être nommés.

Un adolescent est inconscient sur le sol après avoir apparemment eu une crise d'épilepsie.

La police de ce poste central cette nuit-là était également occupée à localiser ceux qui avaient échappé à la police anti-émeute, a appris CNN. L’une était Anya, une adolescente, qui ne voulait pas non plus révéler son vrai nom pour sa sécurité.

Elle a fui une file de policiers anti-émeute qui lançaient des grenades assourdissantes sur les manifestants. L’explosion qui l’a attrapée a été filmée.

«Je ne suis pas tombée», dit-elle. «Je me suis figé comme un cerf. Je me suis juste tenu, j’ai pensé, j’ai respiré, j’ai regardé autour de moi. Elle a déclaré qu’elle ne croyait pas avoir été délibérément prise pour cible et a été rapidement mise dans un taxi par des manifestants alors que les ambulances à proximité étaient surchargées.

À l’hôpital, elle a été placée à côté d’un homme qui avait été piétiné par la police jusqu’à ce que sa hanche se casse, a-t-elle déclaré. «J’ai commencé à crier que j’avais besoin d’aide», dit-elle. “Sept personnes sont entrées dans la pièce. Tout le monde m’a regardé et regardé mon corps. Comme” Wow. Qu’est-ce qui t’es arrivé? ” Ils n’ont pas aidé. Ils m’ont juste regardé. “

Les médecins lui ont donné un traitement de base et des analgésiques, mais ont également donné la priorité à un test d’alcoolémie et ont informé la police de l’endroit où elle se trouvait et de ses blessures. Elle craignait pour sa sécurité et est partie avec sa mère. Mais la police n’en avait pas fini avec elle, a-t-elle dit.

Elle a partagé avec CNN des images de ses blessures aux jambes alors qu’elle était allongée sur un canapé à la maison. Ce soir-là, son téléphone a sonné.

Anya a fui la Biélorussie en Ukraine.  Elle a été grièvement blessée après avoir été touchée par une grenade assourdissante de la police.

«C’était la police qui me demandait où j’étais», a déclaré Anya. «J’ai commencé à inventer des histoires. Ils ont dit qu’ils viendraient me chercher, une unité d’entre eux. Et s’ils m’emmènent, j’ai pensé, alors je peux dire au revoir à mes membres, parce que personne ne s’occupera de moi. J’étais inquiet ils me tortureraient sur mes blessures. “

Elle a quitté la Biélorussie peu de temps après et montre à CNN les fragments de grenade retirés de sa jambe. Un fragment est toujours logé dans sa cuisse.

Anya espère un changement en Biélorussie pour sa génération et a déclaré que si les manifestations pacifiques actuelles n’ont pas fonctionné, elles ont conduit à un réveil. “Il y a un dicton parmi les Biélorusses maintenant que nous ne nous connaissions pas vraiment avant l’été”, a-t-elle dit, à propos du début des manifestations.

Le désir de changement global de sa génération est une épine non seulement du côté de Loukachenko, mais aussi du côté du Kremlin. Certains analystes suggèrent que Poutine craint de se ranger de trop près avec la répression brutale de Loukachenko, au cas où il tournerait les jeunes Biélorusses contre Moscou en permanence.

Le président russe Vladimir Poutine, à gauche, serre la main du président biélorusse Alexandre Loukachenko à Sotchi le 22 février.

Pour cela, il est peut-être trop tard.

“Loukachenko ne serait pas aussi arrogant et cruel sans l’assurance que la Russie le soutiendrait toujours”, a déclaré Anya.

“Nous ne sommes pas leur peuple, nous sommes des étrangers. La Russie ne se soucie pas de ce qui nous arrive”.

You Can Read Also

Entertainment News

malek

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *